Blog

Japan 2023

You are currently viewing Japan 2023
Kyoto, Japan

Im Febru­ar 2023 bereis­ten wir erneut für 2 1/2 Wochen Japan. Anlass war ein Besuch unse­rer jün­ge­ren Toch­ter, die in Tsu­ku­ba in der Nähe von Tokio ein Aus­lands­se­mes­ter im Rah­men ihres Japa­no­lo­gie-Stu­di­ums ver­bracht hat­te. Bereits 2014 hat­ten wir Japan besucht. Damals eben­falls um eine Toch­ter, ihre älte­re Schwes­ter, die zuvor 3 Mona­te für ein Prak­ti­kum in Osa­ka war, dort abzu­ho­len. Wir waren damals auf orts­kun­di­ge Gui­des ange­wie­sen, allein fühl­ten wir uns noch sehr verloren.

Dies­mal war die Rei­se mit sprach- und orts­kun­di­ger Beglei­tung unse­rer Toch­ter ein völ­lig ande­res Erleb­nis. Wir konn­ten so viel mehr in das „ech­te Japan“ ein­tau­chen, haben mehr über Land, Sit­ten und Gebräu­che erfah­ren und fühl­ten uns nicht mehr so wie hilf­lo­se Fremd­kör­per wie noch in 2014. 

Wir tra­fen uns mit unse­rer Toch­ter in Tokio, wo wir 5 Näch­te blie­ben. Danach besuch­ten wir noch Hiro­shi­ma und Kyō­to und fuh­ren von dort mit einem Leih­wa­gen zum Fuji. Ich habe auf der Rei­se mehr als 6.000 Fotos gemacht. Eine Aus­wahl davon ist hier zu sehen.

Japan ist unbedingt eine Reise wert! 

Für alle, die selbst an einem Besuch im „Land der auf­ge­hen­den Son­ne“ inter­es­siert sind, habe ich auch noch einen sehr umfang­rei­chen Rei­se­be­richt mit vie­len Infor­ma­tio­nen und wei­te­ren Bil­dern erstellt. 

Aus­ser­dem habe ich von den 13 bes­ten Auf­nah­men der Rei­se auch wie­der bei Cal­ven­do einen neu­en Monats­ka­len­der „Japan - zwi­schen Tra­di­ti­on und Moder­ne“* erstellt.

Wenn ihnen die Bil­der also gefal­len, kön­nen Sie damit nun deko­ra­tiv für ein gan­zes Jahr Ihre Wand verschönern 😉.

*= Affi­li­ate­Link

Schreibe einen Kommentar

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Japan 2023

You are currently viewing Japan 2023
Lake Ashi, Hakone, Japan

Tokyo, Hiroshima, Kyōto and Mount Fuji

Hakone,Japan
Lake Ashi, Hako­ne, Japan

In Febru­ary 2023, we once again had the oppor­tu­ni­ty to visit Japan. The trig­ger this time, as in 2014, was the visit of one of our daugh­ters. Obvious­ly, our first trip to Japan in 2014, when we met our eldest daugh­ter in Osa­ka and tra­ve­led through Japan for two weeks, had left its mark on our youn­gest daugh­ter Lui­se, who joi­n­ed us at that time. She had sin­ce deci­ded to stu­dy Japa­no­lo­gy and histo­ry. In order to impro­ve her Japa­ne­se lan­guage skills, she was spen­ding a semes­ter abroad in Tsu­ku­ba near Tokyo start­ing in Sep­tem­ber 2022. So we took the chan­ce to visit her the­re during her semes­ter break and to explo­re Japan tog­e­ther once again. We plan­ned to meet Lui­se in Tokyo and, after a few addi­tio­nal days in Tokyo, visit Hiro­shi­ma, Kyō­to and the Fuji region.

February 11th, 2023

We have been coun­ting the days for weeks, and now the time had final­ly come. The bags and the pho­to back­pack had alre­a­dy been packed the day befo­re. At 4:30 a.m. on the dot, the cab we had orde­red picked us up and took us to Düs­sel­dorf Air­port. We had enough time. Check-in went smooth­ly and we were able to enjoy a nice break­fast at the air­port. Then it was time to lea­ve. At 7:00 a.m. we were alre­a­dy sit­ting in the con­nec­ting pla­ne to Frank­furt, when sud­den­ly the cap­tain from the cock­pit rea­ched for the cabin micro­pho­ne and told us that „the­re is a light on in the cock­pit that should be off“. He said he was going to restart the sys­tem and then get back to us. Like we do at home: „if it does­n’t do it, then reboot“.

Short­ly after­wards, a tech­ni­ci­an got on board, but in the end he obvious­ly could­n’t sol­ve the pro­blem eit­her. Sin­ce the air­craft was rated as „not flight­wor­t­hy,“ we all had to get out again😯.

Sin­ce we had plan­ned a gene­rous time buf­fer of 3 hours for the con­nec­ting flight in Frank­furt, we were initi­al­ly still opti­mi­stic that we would still be able to reach it - unfort­u­na­te­ly, this was not the case. Ins­tead, our air­line reboo­ked us on a repla­ce­ment flight to Frank­furt at 2:40 p.m. and an over­night con­nec­ting flight to Tokyo at 8:45 p.m. This requi­red us to check out com­ple­te­ly, retrie­ve our lug­ga­ge from the bag­ga­ge carou­sel, check it in again, go through the secu­ri­ty check again, and check in again.

We then had to spend the rest of the day at Düs­sel­dorf air­port. Thanks to a vou­ch­er from our air­line, we ended up having lunch at our break­fast restau­rant - I joked that I hoped I would­n’t have to go the­re again for dinner 😉.

To make a long sto­ry short: Our con­nec­ting flight to Frank­furt was also delay­ed, it final­ly took off around 4:10 p.m.

Neuss,Deutschland
Flight to Frank­furt - finally!

Nevert­hel­ess, we rea­ched our reboo­ked flight in Frank­furt, which then also depar­ted on time. Due to the Ukrai­ne war, Rus­sia had to be com­ple­te­ly bypas­sed, so the flight to Tokyo took almost 14 hours.

Next page

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Japan 2023

You are currently viewing Japan 2023
Lake Ashi, Hakone, Japan

Tokio, Hiroshima, Kyōto und rund um den Fuji

Hakone,Japan
Lake Ashi, Hako­ne, Japan

Im Febru­ar 2023 hat­ten wir end­lich wie­der die Gele­gen­heit, Japan zu besu­chen. Aus­lö­ser war auch die­ses Mal, wie schon im Jahr 2014, der Besuch einer unse­rer Töch­ter. Offen­sicht­lich hat­te unse­re ers­te Japan­rei­se 2014, bei der wir unse­re ältes­te Toch­ter in Osa­ka tra­fen und zwei Wochen durch Japan reis­ten, unse­re damals mit­rei­sen­de jüngs­te Toch­ter Lui­se geprägt. Sie hat­te sich inzwi­schen ent­schlos­sen, Japa­no­lo­gie und Geschich­te zu stu­die­ren. Um ihre Japa­nisch­kennt­nis­se zu ver­bes­sern, ver­brach­te sie ab Sep­tem­ber 2022 ein Aus­lands­se­mes­ter in Tsu­ku­ba in der Nähe von Tokio und so nutz­ten wir die Gele­gen­heit, sie in ihren Semes­ter­fe­ri­en dort zu besu­chen und noch ein­mal gemein­sam Japan zu erkun­den. Wir woll­ten uns mit Lui­se in Tokio tref­fen und nach ein paar Tagen in Tokio noch Hiro­shi­ma, Kyō­to und die Fuji-Regi­on besuchen.

11. Februar 2023

Seit Wochen zähl­ten wir die Tage, nun war es end­lich soweit. Die Rei­se­ta­schen und der Foto­ruck­sack waren schon am Vor­tag gepackt wor­den. Pünkt­lich um 4.30 Uhr hol­te uns das bestell­te Taxi ab und brach­te uns zum Düs­sel­dor­fer Flug­ha­fen. Wir hat­ten genü­gend Zeit. Das Ein­che­cken ver­lief pro­blem­los und wir konn­ten uns noch ein net­tes Früh­stück im Flug­ha­fen gön­nen. Dann ging es pünkt­lich los. Um 7:00 Uhr saßen wir schon im Zubrin­ger­flug­zeug nach Frank­furt, als plötz­lich der Kapi­tän aus dem Cock­pit zum Kabi­nen­mi­kro­fon griff und uns mit­teil­te, dass „im Cock­pit eine Lam­pe leuch­tet, die eigent­lich aus sein soll­te“. Er wür­de das Sys­tem neu star­ten und sich dann wie­der mel­den. Wie zu Hau­se: „wenn nicht tut, dann reboot“.

Kurz dar­auf stieg noch ein Tech­ni­ker ein, der letzt­end­lich das Pro­blem aber offen­bar auch nicht lösen konn­te. Da das Flug­zeug als „nicht flug­taug­lich“ ein­ge­schätzt wur­de, muss­ten wir dann alle­samt wie­der aussteigen😯.

Da wir für den Anschluss­flug in Frank­furt einen groß­zü­gi­gen Zeit­puf­fer von 3 Stun­den ein­ge­plant hat­ten, waren wir zunächst noch opti­mis­tisch, die­sen noch errei­chen zu kön­nen - lei­der war dies nicht der Fall. Unse­re Flug­ge­sell­schaft buch­te uns statt­des­sen auf einen Ersatz­flug nach Frank­furt um 14:40 Uhr und einen nächt­li­chen Anschluss­flug nach Tokio um 20:45 Uhr um. Dazu muss­ten wir kom­plett aus­che­cken, unser Gepäck vom Band holen, es neu auf­ge­ben, erneut durch die Per­so­nen­kon­trol­le gehen und wie­der einchecken.

Den Rest des Tages durf­ten wir anschlie­ßend im Düs­sel­dor­fer Flug­ha­fen ver­brin­gen. Dank eines Gut­scheins unse­rer Flug­ge­sell­schaft aßen wir dann in unse­rem Frück­stück­re­stau­rant zu Mit­tag - ich scherz­te, dass ich hoff­te, dort nicht noch ein­mal zum Abend­essen hin­ge­hen zu müssen 😉.

Um das wei­te­re kurz zu fas­sen: Unser Zubrin­ger­flug war auch ver­spä­tet, er star­te­te schließ­lich gegen 16:10Uhr.

Neuss,Deutschland
Flug nach Frank­furt - endlich!

Wir erreich­ten den­noch unse­ren umge­buch­ten Anschluss­flug in Frank­furt, der dann auch pünkt­lich star­te­te. Wegen des Ukrai­ne-Kriegs muss­te Russ­land voll­stän­dig umflo­gen wer­den, so dass der Flug nach Tokio fast 14 Stun­den dauerte. 

Nächs­te Seite

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Japan 2023

Below are some pic­tures from our trip to Japan in Febru­ary 2023. It was our second trip to the Land of the Rising Sun, which we owe this time to our youn­ger daugh­ter. After her elder sis­ter had com­ple­ted an intern­ship abroad in Osa­ka in 2014, we had picked her up the­re and explo­red the coun­try for two weeks for the first time.

Obvious­ly, this expe­ri­ence had left a las­ting impres­si­on on our youn­gest daugh­ter. In the mean­ti­me, she has deci­ded to stu­dy Japa­no­lo­gy and has enrol­led for a semes­ter abroad at the Uni­ver­si­ty of Tsu­ku­ba near Tokyo for the win­ter semes­ter 2022/23. Need­less to say, we again took the oppor­tu­ni­ty to visit her the­re and explo­re the Land of the Rising Sun once more under her gui­dance with her pro­found know­ledge of local cus­toms and tra­di­ti­ons. Thanks to their lin­gu­i­stic skills, it was an even more inten­se expe­ri­ence this time than during our first visit. If you are inte­res­ted in more details, you can find them in my detail­ed tra­vel report.

Ichikawa,Japan

Tokyo
(February 12th to 17th, 2023)

With almost 10 mil­li­on inha­bi­tants, it is not only the country’s lar­gest metro­po­lis in terms of popu­la­ti­on, but also the capi­tal of Japan as the seat of the Japa­ne­se govern­ment and the Ten­nō. The Tokyo pre­fec­tu­re is, the cen­ter of the Tokyo-Yoko­ha­ma metro­po­li­tan regi­on, which is home to more than 38.5 mil­li­on peo­p­le (as of 2019), making it the lar­gest metro­po­li­tan area in the world. 

Hiroshima,Japan

Hiroshima
(February 17th to 19th, 2023)

Foun­ded in the 13th cen­tu­ry, Hiro­shi­ma gai­ned sad fame after the ato­mic bom­bing on August 6th, 1945, which des­troy­ed 90% of the city. By the end of ’45, appro­xi­m­ate­ly 140,000 peo­p­le had died. After its recon­s­truc­tion from 1949 onwards, Hiro­shi­ma deve­lo­ped into an important indus­tri­al cen­ter and is now the 11th lar­gest city in Japan with a popu­la­ti­on of more than 1.1 million. 

Kyōto,Japan

Kyōto
(February 19th to 25th, 2023)

Kyō­to, the for­mer capi­tal, is world famous for sophisti­ca­ted cul­tu­re and fine delights, while the pre­fec­tu­re offers the charm of rural Japan The city of Kyō­to attracts mil­li­ons of Japa­ne­se and inter­na­tio­nal visi­tors who want to expe­ri­ence tra­di­tio­nal Japa­ne­se cul­tu­re. Temp­les and shri­nes such as Kiyo­mi­zu-dera and Kin­ka­ku-ji as well as the bam­boo forests of near­by Aras­hi­ya­ma attract crowds of tourists. 

姫路市,Japan

Himeji
(February 22nd, 2023)

Hime­ji is an anci­ent cast­le town in Hyō­go Pre­fec­tu­re, Japan. It was ele­va­ted to the sta­tus of a city on April 1st, 1889. Hime­ji Cast­le (Hime­ji-jō) is one of Japan’s natio­nal cul­tu­ral tre­asu­res and was reco­gni­zed by UNESCO as a World Heri­ta­ge Site in 1993. The park around the cast­le is known as one of the par­ti­cu­lar­ly beau­tiful places for the cher­ry blos­som fes­ti­val Hana­mi and attracts many visi­tors every year. 

Hakone,Japan

Fuji-San
(February 25th to - 28. 2. 2023)

Mount Fuji or Fuji-san is a vol­ca­no and with 3776m height the hig­hest moun­tain in Japan. Its peak is loca­ted on the main Japa­ne­se island of Hons­hū. Fuji has been con­side­red sacred in Japan for cen­tu­ries. To paci­fy its erup­ti­ons, the dei­ty Sen­gen ōka­mi was inter­red and wor­ship­ped by the impe­ri­al court.

諏訪市,Japan

On the road

In Kyō­to, we ren­ted a Toyo­ta Corol­la Hybrid and took a day trip to the Japa­ne­se Sea. We also used the car to dri­ve from Kyō­to to Mount Fuji and explo­re the sur­roun­dings the­re. In total we dro­ve about 1000km with the car. Here are some pic­tures from „on the road“

富士河口湖町,Japan

Accommodations

We had boo­ked a total of 4 hotels for our trip. In Tokyo and Kyō­to we cho­se an apart­ho­tel of the MIMARU group. In Hiro­shi­ma we boo­ked again the Mit­sui Gar­den Hotel as in 2014 / 15. The time at Mount Fuji we spent at the Fuji View Hotel, which lived up to its name. All hotels were very nice and are all worth a recommendation. 

Japan 2023

Hier zei­ge ich eini­ge Bil­der von unse­rer Japan­rei­se im Febru­ar 2023. Es war unse­re zwei­te Rei­se ins Land der auf­ge­hen­den Son­ne, die wir dies­mal unse­rer jün­ge­ren Toch­ter zu ver­dan­ken haben. Nach­dem ihre älte­re Schwes­ter 2014 ein Aus­lands­prak­ti­kum in Osa­ka absol­viert hat­te, hat­ten wir sie damals dort abge­holt und erst­ma­lig zwei Wochen lang das Land erkundet.

Offen­sicht­lich hat­te die­ses Erleb­nis bei unse­rer jüngs­ten Toch­ter blei­ben­de Spu­ren hin­ter­las­sen. Sie hat sich zwi­schen­zeit­lich für ein Stu­di­um der Japa­no­lo­gie ent­schie­den und für das Win­ter­se­mes­ter 2022/23 für ein Aus­lands­se­mes­ter an der Uni­ver­si­tät Tsu­ku­ba in der Nähe von Tokio ein­ge­schrie­ben. Natür­lich haben wir wie­der die Gele­gen­heit genutzt, sie dort zu besu­chen und mit ihrer sprach­kun­di­gen Beglei­tung das Land der auf­ge­hen­den Son­ne erneut zu erkun­den. Dank ihrer sprach­kun­di­gen Beglei­tung war das dies­mal ein noch inten­si­ve­res Erleb­nis als bei unse­rem ers­ten Besuch. Wer an mehr Ein­zel­hei­ten inter­es­siert ist, fin­det die­se in mei­nem aus­führ­li­chen Rei­se­be­richt.

Ichikawa,Japan

Tokio (12. - 17. 2. 2023)

Mit fast 10 Mil­lio­nen Ein­woh­nern ist sie nicht nur die bevöl­ke­rungs­reichs­te Metro­po­le des Lan­des, son­dern als Sitz der japa­ni­schen Regie­rung und des Ten­nō auch die Haupt­stadt Japans. Die Prä­fek­tur Tokio bil­det wie­der­um das Zen­trum der Metro­pol­re­gi­on Tokio-Yoko­ha­ma, in der mehr als 38,5 Mil­lio­nen Men­schen leben (Stand 2019), was die Regi­on zum größ­ten Bal­lungs­raum der Welt macht. 

Hiroshima,Japan

Hiroshima (17. - 19. 2. 2023)

Im 13. Jahr­hun­dert gegrün­det, erlang­te Hiro­shi­ma trau­ri­ge Berühmt­heit durch den Atom­bom­ben­ab­wurf am 6. August 1945, bei der die Stadt zu 90% zer­stört wur­de. Bis zum Jah­res­en­de ’45 star­ben ca. 140.000 Men­schen. Nach dem Wie­der­auf­bau ab 1949 ent­wi­ckel­te sich Hiro­shi­ma zu einem wich­ti­gen Indus­trie­stand­ort und steht heu­te mit über 1,1 Mil­lio­nen Ein­woh­nern auf Platz 11 der größ­ten Städ­te Japans. 

Kyōto,Japan

Kyōto (19. - 25. 2. 2023)

Kyō­to, die ehe­ma­li­ge Haupt­stadt, ist welt­be­kannt für hoch­ent­wi­ckel­te Kul­tur und edle Genüs­se, wäh­rend die Prä­fek­tur den Charme des länd­li­chen Japan bie­tet Die Stadt Kyō­to zieht Mil­lio­nen japa­ni­scher und inter­na­tio­na­ler Besu­cher an, die die tra­di­tio­nel­le japa­ni­sche Kul­tur ken­nen­ler­nen wol­len. Tem­pel und Schrei­ne wie Kiyo­mi­zu-dera und Kin­ka­ku­ji wie auch die Bam­bus­hai­ne des nahe­ge­le­ge­nen Aras­hi­ya­ma locken Tou­ris­ten­mas­sen an. 

姫路市,Japan

Himeji (22. 2. 2023)

Hime­ji ist eine alte Burg­stadt in der Prä­fek­tur Hyō­go in Japan. Sie wur­de am 1. April 1889 zur Stadt erho­ben. Die Burg Hime­ji (Hime­ji-jō) gehört zu den natio­na­len Kul­tur­schät­zen Japans und wur­de 1993 von der UNESCO als Welt­kul­tur­er­be aner­kannt. Der Park um die Burg ist als einer der beson­ders schö­nen Orte für das Kirsch­blü­ten­fest Hana­mi bekannt und zieht all­jähr­lich zahl­rei­che Besu­cher an. 

Hakone,Japan

Fuji-San (25. - 28. 2. 2023)

Der Fuji oder Fuji-san ist ein Vul­kan und mit 3776m Höhe der höchs­te Berg Japans. Sein Gip­fel befin­det sich auf der japa­ni­schen Haupt­in­sel Hons­hū. Der Fuji gilt in Japan schon seit Jahr­hun­der­ten als hei­lig. Um sei­ne Aus­brü­che zu befrie­den, wur­de vom Kai­ser­hof die Gott­heit Sen­gen ōka­mi ein­ge­schreint und verehrt.

諏訪市,Japan

Unterwegs

In Kyō­to mie­te­ten wir uns einen Toyo­ta Corol­la Hybrid und unter­nah­men eine Tages­tour zum Japa­ni­schen Meer. Wir nutz­ten den Wagen auch um von Kyō­to zum Fuji zu fah­ren und dort die Umge­bung zu erkun­den. Ins­ge­samt sind wir mit dem Wagen ca. 1000km gefah­ren. Hier eini­ge Bil­der von „Unter­wegs“

富士河口湖町,Japan

Unterbringung

Wir hat­ten für unse­re Rei­se ins­ge­samt 4 Hotels gebucht. In Tokio und Kyō­to wähl­ten wir ein Apart­ho­tel der MIMARU Ket­te. In Hiro­shi­ma haben wir erneut wie 2014 / 15 des Mit­sui Gar­den Hotel gebucht. Die Zeit am Fuji ver­brach­ten wir im Fuji View Hotel, das sei­nem Namen alle Ehre mach­te. Alle Hotels waren sehr schön und sind alle­samt eine Emp­feh­lung wert.